01.12.2014

Подписание соглашения о сотрудничестве, между городами Орел и Макассар


1 декабря 2014 года в Орле состоялось подписание соглашения о сотрудничестве между городами Макассар (Южный Сулавеси, Республика Индонезия) и Орел (Российская Федерация).

В присутствии Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Индонезия в Российской Федерации и Республике Беларусь Джаухари Оратмангуна, первых лиц города Орла, руководства АНО «Макассар», представителей прессы Орла и Индонезии, а также большой делегации представителей сфер образования, культуры и экономики города Макассар, соглашение о сотрудничестве между Орлом и Макассаром подписали мэр города Орла Сергей Афанасьевич Ступин и представитель мэра города Макассар, госпожа Русмаяни Наджима.

Подписанное соглашение открывает новые большие возможности не только в сближении городов, но и регионов, в целом. И способствует развитию всестороннего сотрудничества в сфере развития и укрепления местного самоуправления, сфере культуры и искусств, образовательной и научно-технической сфере, сфере поддержки делового и предпримательского сотрудничества между предприятими городов, сфере молодёжной политики, спорта и туризма.

Предваряя подписание соглашения, господин посол отметил большую роль АНО «Макассар» и его руководства (президента К. А. Ананьева, вице-президентов Я. П. Сударьянто и А. А. Турдыкулова) в развитии отношений России и Индонезии на межрегиональном уровне и на уровне установления партнёрских отношений между ВУЗами, предприятиями и другими организациями, наградив АНО «Макассар» в лице вице-президента А. А. Турдыкулова благодарственным сертификатом, отражающим "высокую оценку Посольством деятельности АНО «Макассар» и вклада в развитие взаимоотношений России и Индонезии".

Также, в ходе визита, главной целью которого стало подписание соглашения о сотрудничестве Орла и Макассара, делегация из Индонезии посетила ряд ведущих предприятий Орла, в том числе ЗАО «Дормаш», ОАО «Промприбор», ЗАО «Пумос», ЗАО «Санофи-Авентис Восток», ЗАО «Протон-Электротекс», ООО «Керама Марацци», а также приняла участие в торжественном открытии «Центра международного сотрудничества Государственного университета - УНПК». Перейти...

В качестве символического подтверждения начала культурного сотрудничества между Орлом и Макассаром, в этот же день прошел концерт «Диалог культур» с участием орловских и индонезийских артистов.

Мэр Орла Ступин С.А. с делегацией Республики Индонезия
Приветственное слово Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Индонезия в Российской Федерации и Республике Беларусь Джаухари Оратмангуна. На фото слева направо: Глава администрации города Орла Берников М. Ю.; мэр города Орла Ступин С.А.; Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Индонезия в Российской Федерации и Республике Беларусь Джаухари Оратмангун, личный переводчик господина посла
Подписание соглашения о сотрудничестве между городами Орел и Макассар
Обмен памятными сувенирами
Общая фотография с делегацией Республики Индонезия
Выступление артистов из Индонезии на концерте «Диалог культур»
Орловские артисты на концерте«Диалог культур»
Выступление артистов из Индонезии на концерте «Диалог культур»
Выступление артистов из Индонезии на концерте «Диалог культур»